Hokuntou ni taisetsuna mono igai
Subete sutete shimaetara
Ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsudatte
Me wo tojireba
Waratteru kimi ga iru

Ah- Itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Douka sono egao ga
Taemanaku aru you ni

Hito wa minna kanashii kana
Wasure yuku Iki mono dakedo

Ai subeki mono no tame
Ai wo kureru mono no tame
Dekiru koto

Ah- Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kitsuzuke atta yo ne

Ah- Itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Douka sono egao ga
Taemanaku aru you ni

Ah- Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita kedo
Tadori tsuitanda ne

ini adalah terjemahan lyric dr ayumi hamasaki yang sudah berbahasa indonesia,...
dan lyric na,.................aduh dalem2 bgt,dan tidak melulu berkutat pada percintaan,,,,
lirik dia bercerita tentang kebimbangan...pencarian jati diri..keputus asaan...dll
penuh kalimat2 yg bisa dijadikan quote
dan itu yang membuat ayu berbeda dgn penyanyi lain nya,....

kasi koment yah ttg lagu na setelah membaca lagu2 ayu..

selamat membaca....

VOYAGE

“Kita melakukan perjalannan di dunia ini untuk mendapatkan sebuah kebahagiaan,bukan?”
Hari-hari yang indah dan memuakan ini telah terlahir lagi,
pada musim dimana ketika air laut tampak berkilauan karna terbakar mentari,
dan pada musim ketika sang salju tampak menari-nari,
kapanpun aku membalikan tubuhku,kau akan selalu ada disana.
“Kita melakukan perjalannan di dunia ini untuk mendapatkan sebuah kebahagiaan,bukan?”,
Setiap orang adalah penjelajah,dengan membawa luka hati mereka yang takkan pernah tersembuhkan
Seberapa kalikah aku telah tersesat?
setiap saat orang yang selalu menawarkan tangan nya untuk membantu adalah dirimu!
Pada akhir dari jalan yang panjang ini,
apakah yang akan kita pikirkan?
setiap orang adalah seorang penjelajah,mengembara untuk mencari kebahagiaan.
Marilah kita terus mencarinya hingga kita terlelahkan olehnya.


WINDING ROAD

Seperti seekor burung yang lupa bagaimana untuk terbang,
sama halnya dengan diriku yang lupa bagaimana untuk berjalan dan berlari,
sekarang aku melihat kembali ke jalan yang telah aku tinggalkan,
yang terasa panjang,
ya ini adalah jalan yang telah aku pilih.
Jejak langkah yang kutinggalkan itu sangatlah kotor dan berlumpur,
tetapi aku tak menyesalinya sama sekali,
aku dengan sepenuh hati bangga oleh nya.
Ya ini adalah jalan yang telah aku pilih!
Aku tak bisa hidup dengan baik terus menerus,
karna aku tidaklah sedemikian bijaksana,
tetapi satu hal yang dapat kuberitahukan padamu adalah teruslah menjalani hidupmu dengan perasaan bangga,
karna seekor burung yang lupa bagaimana untuk terbang,
akan dapat mengepakkan sayapnya kembali,
sama halnya dengan diriku yang mulai dapat berjalan kembali.


NO WAY TO SAY

Luka lama yang telah terlupakan,
mulai terasa pedih kembali,
aku menyembunyikan getaran hatiku lagi,dan berpura-pura tersenyum,
bahka di usiaku yang sekarang aku masih sama seperti sebelumnya,
aku hanya belajar bagaimana untuk menjadi tegar.
Meskipun hatiku dipenuhi oleh berbagai macam perasaan yang ingin kusampaikan,
tapi apakah kau tahu?,aku tak bisa mengubahnya kedalam kata-kata dengan baik,
seandainya aku tak pernah bertemu dengan dirimu sebelumnya,
pasti aku tak kan pernah mempunyai luka hati yang teramat pedih yang kini terkunci di dalam hatiku.
Sedikit demi sedikit aku mulai menyadari bahwa masa lalu itu tak kan pernah bisa berubah,
dan tak ada gunanya juga untuk merasa takut akan masa yang akan datang,
aku tidaklah bisa menolak seberapa banyakkah keberanian yang kubutuhkan untuk menyampaikan perasan hatiku,
karna hal itu merupakan hal yang teramat penting bagiku.
Meskipun aku memiliki sejumlah prasaan yang ingin kusampaikan,
tapi apakah kau tahu?,
aku tak bisa mengubahnya ke dalam kata-kata dengan baik,
seperti biasanya,ada beberapa orang yang menjalani hidupnya seperti ini,
dengan berbagai macam perasaan di hati mereka yang tak dapat mereka sampaikan dengan baik.
mereka pun hidup dalam kesunyian.


JEWEL

Hari ini dibawah langit kelabu yang dipenuhi dengan segala jenis keinginan dan ketamakan,
aku tidaklah kehilangan pandangan akan sebuah cahaya diantara mereka,
dan aku dapat berjalan maju kedepan,
karna kau selalu menunjukan padaku bahwa selalu tersisa sebuah kesucian bahkan disudut kota ini.
Menghela napas perlahan,aku melihat pada dirimu yang telah tertidur karna sangat kelelahan,
sebuah profile yang manis tak terlindungi yang tak seorangpun di dunia ini tahu kecuali diriku.
Suatuhari ketika matahari bersinar dengan terang dan angin berhembus dengan lembut,
seolah-olah hari itu tak ada yang sepesial.
Aku merasakan sendiri bahwa ada sesuatu yang berubah di dalam hatiku,perlahan,tetap,dan pasti.
Air mata yang mengalir di wajahku pada akhirnya tidak melahirkan kesedihan sama sekali,
meskipun pada awalnya aku dapat merasakan nya.
aku dapat menyaksikan seluruh perasaan mu memasuki hatiku melalui segala kesedihan yang tak bisa kuobati,
dan kau mengubahnya kedalam kelembutan.
Jika kau mendapati sebuah kesedihan yang teramat dalam,
aku berharap kau akan membaginya denganku,
karna aku akan melakukan apapun untuk sebuah senyum kebahagiaan,
karena hal itu merupakan harta karun ku yang teramat berharga,
karena hal itu merupakan harta karun ku yang teramat berharga.


WALKING PROUD

Bibirku mengucapkan sebuah dusta untuk sebuah alasan yang tak pasti,
aku kira dusta itu bukan untuk siapapun juga tapi hanya untuk melindungku ketika aku merasa “kosong”.
Tapi pada akhirnya ketika aku tersadar aku telah diselubungi oleh dusta yang tak terhitung.
Langit yang kupandangi itu demikian indah,
dan aku pun memikirkan tentang dirimu,
aku berharap aku dapat melangkah dengan pasti menuju kedepan seperti dirimu.tetapi..
Aku melarikan diri dari kenyataan,
aku melarikan diri dari semua rasa sakit.
Aku pernah berkata pada diriku sendiri
“aku akan menjadi seseorang yang ideal bagi diriku sendiri suatu hari,meskipun aku masih jauh dari hal tersebut sekarang.”
dan setelah alasan-alasan tersebut,kedua mataku pun terbuka,
dan apa yang dapat aku lakukan hanyalah untuk terus menjalani hidup di waktu ini.
“Apakah suaraku ini dapat menjangkau dirimu?”
”Apakah suaraku ini akan bergema di dalam hatimu?”
Aku akan terus menjalani hidupku ini dengan memandang jejak langkahmu sebagai panduan untuk hidupku.


HANABI~episode II~
<bunga api~bagian II~>



Musim panas telah tiba kembali,
tetapi entah mengapa aku melihat kembali ke masa lalu dan menoleh pada jejak langkah yang tlah kutinggalkan.
Aku teringat semuanya,
bahkan kini suaramu berdenging di telingaku,
kebiasaan mu yang ingin kulupakan tapi tak sanggup kulupakan,
apakah aku telah memilih jalan yang tepat?
Tetapi aku mengetahuinya dengan pasti,
bahwa tak ada jawabanya,
kepada siapapun aku menanyakan nya.
kumohon katakan padaku bahwa suatu hari kau kan berbahagia dan tersenyum,
sehingga aku bisa dengan lembut mengunci kenanganmu,
dan meninggalkannya menjadi kenangan yang indah.
Perasaan ini meluncur keatas angkasa
dan terpencar dengan indahnya seperti bunga api.


KEY



“Jika aku dapat menggunakan bermacam-macam warna dan melukiskan perasaanku,aku akan mengambil sebuah kuas dan melukiskan sebuah lukisan”
“Jika aku bisa menguntai kata-kata dan dapat memilih perasanku,aku akan mengambil sebuah pena dan menuliskan sebuah surat”
Tetapi aku tak bisa melakukan hal tersebut,
sehingga aku memutuskan untuk menyanyikan lagu ini,
aku tak dapat melakukan apapun,
sehingga aku akan memutar kunci nada ini dan mengirimkannya kepada mu.
Di hari-harimu yang penuh dengan air mata,
aku akan memelukmu dengan segenap kekuatanku
dan berjanji akan selalu ada di sampingmu,
sehingga kau takperlu untuk menangis lagi,
meskipun demikian aku tak dapat menjelaskannya dengan benar.
Dihari-hari mu yang di penuhi canda dan tawa,
aku ingin memeluk segala kebahagiaan yang akan kita saling bagi,
dari sekarang hingga selama-lamanya……….


HOPE OR PAIN



Apakah yang aku nanti?
Setiap saat telefon berdering aku mengangkatnya dengan perasan berdebar-debar,
hatiku pun melonjak tetapi dengan segera aku terduduk dengan menghela nafas.
Seberapa kalikah aku akan terus melakukan hal ini?,
seberapa lamakah aku akan percaya dengan kata-kata,
”di lain hari”,di mana hari itu takkan pernah tiba.
Lebih baik aku melupakannya,
dan berfikir aku hanya bermimpi untuk sesaat,
meskipun aku mengerti dengan pasti bahwa sebuah keajaiban itu takkan pernah terjadi,
meskipun aku mengetahuinya dengan pasti…
Maafkanlah aku karna aku telah berkata dengan kasar pada hari itu,
sehingga membuat segalanya tiba-tiba menjadi tidak jelas,
hari-hari terakhir itu hingga kini masih teringat jelas di benakku
Mengapa aku tidak bisa mempercayaimu?,
seharusnya ini sudah cukup bagiku untuk mencintai apa yang aku cintai,
dan aku berfikir,
”jika aku dapat meninggalkan seuatu bagimu,
lalu ketika waktu terus berlalu apa yang akan tersisa bagiku?”.
Hatiku terus mengharapkan sebuah keajaiban
ataukah hanya sebuah perasaan luka?


WILL


Seberapa kalikah kita dapat menyadari,
sebuah titik balik pada arah perjalanan kita?,
seberapa banyakkah kita dapat memilih suara hati yang akan membimbing kita?
Tak seorang pun yang tahu akan kegelapan yang kan terjadi di esok hari,
sehingga aku menggenggam erat kedua tangan ku dan berjanji kepadamu….
Hira hira hira,
seperti kelopak bunga yang jatuh berserakan,
yura yura,
mungkinkah hati ku yang ragu ini akan terus tumbuh.
Apakah kesedihan itu ketika kita kehilangan pandangan akan diri kita sendiri hanya untuk kepentingan diri kita sendiri,
aku percaya akan sebuah pemandangan yang tak pernah terlihat oleh seorangpun,
dan aku berharap kepadamu,
tinggal di sebuah tempat yang tak pernah ada.
Kira kira kira kira,
seperti sinar mentari yang bersinar dengan kuat,
yura yura,
memancarkan cahaya yang sangat menyilaukan.

Patung-patung cahaya

Seniman Jepang Makoto Tojiki membuat patung-patung cahaya ini untuk serinya 'No Shadow'.

Lirik Lagu Hoshimura Mai - Sakura Biyori

[Japanese Lyric]
Juuroku de kimi to ai hyakunen no koi wo shite ne
Hirahira to mai ochiru sakura no hanabira no shita de

Aitakute kakenuketa hi no ataru kyuu na sakamichi ya
Kouen no sumi futari no kage wa ima mo kawaranu mama

Kimi to boku to "Sakura biyori" kaze ni yurete mai modoru
Marude nagai yume kara sameta you ni miageta saki wa momoiro no sora

Suki deshita suki deshita egao saki someta kimi ga
Boku dake ga shitteita migigawa yawarakana ibasho

Sakura no shita no yakusoku "rainen mo koko ni koyou"tte
Nandomo tashikameattakedo ima mo hatasenu mama

Kimi to boku to "Sakura biyori" kaze ni sotto yomigaeru
Kimi mo ima doko ka de miteru no kanaa  ano hi to onaji momoiro no sora

Oikaketa hibi no naka ni kizamareta ashiato wa
Nani yori mo kakegae no nai takaramono

Kimi to boku to "Sakura biyori" kaze ni yurete mai modoru
Tomedonai omoi ga afuredashite namida ga komiageta

Kimi to boku to "Sakura biyori" kaze ni yurete mai modoru
Mada minu mirai wo mune ni daite miageta saki wa momoiro no sora

[Indonesian Lyric]
Aku berjumpa denganmu saat berumur 16 tahun dan merasakan cinta 100 tahun
di bawah sakura yang berguguran

Bukit terjal yang kulalui dengan berlari untuk melihatmu
dan bayangan kita di sudut taman yang tak berubah

Kau, aku, dan hari bersakura yang kembali setelah diayunkan oleh angin
Seakan aku terbangun dari mimpi panjang, langit yang kulihat berwarna pink

Aku menyukaimu, menyukaimu yang membuat senyuman penuh warna
kelemahan itu, hanya itu yang aku tahu


Janji yang kita buat di bawah sakura ' mari kita kemari lagi tahun depan'
Kita memiliki banyak waktu, tapi janji itu tak juga terpenuhi

Kau, aku, dan hari bersakura yang dilukiskan kembali dengan lembut oleh angin
Apakah kau memperhatikannya dari di suatu tempat? Langit yang berwarna pink, sama seperti saat itu

Langkah kaki yang pada hari itu membiarkanku mengejar
adalah sesuatu yang berharga, yang lebih penting dari apapun

Kau, aku, dan hari bersakura yang kembali setelah diayunkan oleh angin
Yang tanpa henti merasakan perasaan yang meluap dan air mata yang tak tertahankan

Kau, aku, dan hari bersakura yang kembali setelah diayunkan oleh angin
dengan menyimpan masa depan yang tak terlihat di dalam dadaku , aku memandang ke langit yang berwarna pink

 1497 4

 

Subhanallah! Ombak Besar Tiba-Tiba Membeku Di Antartika

 

• 
• 

UPDATED 12/06/13: After E3, is the console war already Sony's to lose?
So the big guns have fired their salvos at E3 and it looks like Sony is making the early running. A lower price, more powerful hardware and a popular stance against DRM put it ahead of its main rival after the first hurdle.
Here we’ll go through everything we know about the PS4 and also highlight everything we still don’t know. We’ll compare it to the competition and look at where a PS4-dominated future might take console gaming.
Below is the full E3 press conference, though there’s a lot of pre-amble so skip ahead to 33min in to get the start of the presentation, and right up to 54mins if you want to skip all the PS3 and Vita stuff and get straight on with the PS4 content.
If you missed out on the initial PS4 announcement event, which contains a lot more hardware information, you can watch a condensed version below.
There’s quite a lot to get through so we’ve broken it down into key sections.

PS4 DRM AND USED GAMES

Video games are often presented as being cutting-edge entertainment, but at E3 Sony struck a massive blow against its main rival by simply standing still. DRM, digital licensing and mandatory internet connections have become big topics in this fledgling console war. Microsoft’s plan was to join the likes of Apple, Amazon and Steam - with content that lives in the cloud and is attached to your user account rather than physical media - with all the restrictions and advantages that entails.

Sony subtly presents its point to Microsoft
It wasn’t a popular move though, or at least not popular with those on gaming websites, forums and twitter. And so Sony scored an open goal by announcing that disc-based games would work the same as ever, yours to play, yours to sell and yours to lend. This sounds simple compared to the Xbox One’s DRM system which you can read about in our Xbox One article, but at least Microsoft has detailed exactly how its system will work.

Sony have taken the moral high ground in the DRM battle, but we want more details
Interviews soon after the event made it clear that although Sony was certainly in the lead in this department, its statement wasn’t as all encompassing as first thought. It only applies to first-party Sony games, with third-party publishers free to implement whatever DRM restrictions they can invent. That leaves PS4 gamers in the same position as they are today, with constant incremental implementation of DRM by publishers. Microsoft’s system may be unpopular, but it looks to be all-encompassing, so you wouldn’t have a myriad of different DRM systems, and user accounts, from different publishers.
We hope we’re wrong and that DRM issues will not be a big issue on the PS4, but gaming is swimming against the tide here and we’re pessimistic. Many are picturing Microsoft as the big bad and Sony as a knight in shining armour, but until we get some clear answers to our questions (Sony hasn't been able to comment so far) we’ll be wary.
We're interested in such things as:
1. Has Sony made any commitment to getting all games on sale through PSN on the day of disc release? (first party and/or third party)
2. Will Sony be allowing gamers to share PSN purchases with friends/family on other consoles
3. Will PSN purchases be locked to a user account or to the console, or both in some way?
4. Will others on your PS4 be able to play multi-player online under their own ‘Truenames’ or will it only be the PS Plus subscriber?
Primarily, we want to know whether or not third-party publishers will be limited by Sony in their implementation of DRM through user accounts, with regards to gamers using cloud features, multiplayer, patches and other online components. The way gaming is moving, it’s all well and good to argue that you want to play single-player games alone and offline, but that is increasingly becoming sidelined, with single-player, multi-player and co-op all being blended together - such as in Bungie’s Destiny.

http://bit.ly/14R0rfm